お風呂-緑水亭勝浦別館 翠海
翠海の温泉は、内浦山温泉「藏の湯」。
泉質はメタケイ酸、無色透明な温泉は美肌や疲労回復、冷え性などに効果があるとされています。
温泉は入浴に適した温度を保つため加温しており、衛生管理上、循環ろ過装置を使用しています。
大浴場は男女交替でお入りいただけます。屋内のガラス戸を開けデッキを通ると開放感のある広々とした露天風呂がございます。自然の中で入る温泉は格別、朝は鳥のさえずり、夜は満天の星とゆったりとしたひと時で日頃の疲れを癒してください。
貸切露天風呂は、ご家族がゆったり入れる、和の雰囲気のある信楽焼きの陶器製になります。
庭園を眺めながら、星空を眺めながらご家族でご夫婦でご友人とごゆっくりお入りください。
貸切露天風呂は、1回45分間になります（有料）。
フェイスタオル・バスタオル・シャワーキャップ・歯ブラシ・クレンジング・シャンプー・リンス・トリートメント・ボディソープ・ドライヤー・櫛・ヘアーバンド・整髪料・カミソリ（T字型）・シェービングフォーム・ティッシュ・綿棒など
全館畳敷きの純和風建築の本館、別邸「つきの里」は離れ家6棟すべて露天風呂付きのお部屋です。旬の食材を使った月替り地魚懐石料理がオススメです。
最上階の貸切露天風呂からの眺めは絶景。鯛の浦や誕生寺まで徒歩で行ける立地、お子様連れのお客様へ様々なサービスがあり、ボリュームたっぷりの漁師料理がオススメです。
アクアトニックは、33～36℃に温められた海水に浸り浮力とジェット水流を利用することにより筋肉の緊張を解きほぐし日頃の疲れを癒してくれます。
ミネラルがたっぷり含まれた海水のチカラを使用した多機能プールです。
